صاحب القداسة - traducción al Inglés
His Holiness
![Francis]] (b. 1936)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pope Francis South Korea 2014.png?width=200 "Francis]] (b. 1936)")
![[[Dalai Lama]], [[Tenzin Gyatso]] (b. 1935)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dalai Lama 1430 Luca Galuzzi 2007crop.jpg?width=200 "[[Dalai Lama]], [[Tenzin Gyatso]] (b. 1935)")
![11° Panchen Lama]], [[Gedhun Choekyi Nyima]] (b. 1989)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PanchenLama.jpg?width=200 "11° Panchen Lama]], [[Gedhun Choekyi Nyima]] (b. 1989)")
![17° Karmapa]], [[Trinley Thaye Dorje]] (b. 1983)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/17-Karmapa-Lon.jpg?width=200 "17° Karmapa]], [[Trinley Thaye Dorje]] (b. 1983)")
![17° Karmapa]], [[Ogyen Trinley Dorje]] (b. 1985)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ogyen Trinley Dorje by Prince Roy cropped.jpeg?width=200 "17° Karmapa]], [[Ogyen Trinley Dorje]] (b. 1985)")
![12° Gyalwang Drukpa]], [[Jigme Pema Wangchen]] (b. 1963)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Druk white lotus school gya.jpg?width=200 "12° Gyalwang Drukpa]], [[Jigme Pema Wangchen]] (b. 1963)")
![Papa [[Tawadros II of Alexandria]] of the [[Coptic Orthodox Church]] (b. 1952)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tawadros II of Alexandria.jpg?width=200 "Papa [[Tawadros II of Alexandria]] of the [[Coptic Orthodox Church]] (b. 1952)")
![[[Patriarch Kirill of Moscow]](b. 1946)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Patriarch Kirill of Moscow.jpg?width=200 "[[Patriarch Kirill of Moscow]](b. 1946)")
![Bartholomew I]](b. 1940)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bartolomeo I.jpg?width=200 "Bartholomew I]](b. 1940)")
![Theodore II]](b. 1954)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Theodore of Alexandria.jpg?width=200 "Theodore II]](b. 1954)")
![[[Neophyte of Bulgaria]], [[Bulgarian Orthodox Church]] (b. 1945)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Neophyte of Bulgaria.jpg?width=200 "[[Neophyte of Bulgaria]], [[Bulgarian Orthodox Church]] (b. 1945)")
![[[Mar Dinkha IV]], [[Patriarch of the Church of the East]] (b. 1935)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Assyrian Patriarch Dinkha IV Khanania.jpg?width=200 "[[Mar Dinkha IV]], [[Patriarch of the Church of the East]] (b. 1935)")
![[[Armenian Apostolic Church]] [[Garegin II]](b. 1951)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Garegin II.jpg?width=200 "[[Armenian Apostolic Church]] [[Garegin II]](b. 1951)")
![Ahmadiyya Caliph]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Baitan Nur Mosque Inauguration - Stephen Harper-2.jpg?width=200 "Ahmadiyya Caliph]]")
![Syedna [[Mufaddal Saifuddin]], 53rd [[Da'i al-Mutlaq]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mufaddal Saifuddin Houstan Ashara.jpg?width=200 "Syedna [[Mufaddal Saifuddin]], 53rd [[Da'i al-Mutlaq]]")
WAY OF ADDRESSING RELIGIOUS FIGURES
Your Holiness; Her Holiness; His holiness; His All Holiness; Her Holiness (title); Your All Holiness; His Holiness
صاحب القداسة
صاحب القداسة
His Holiness
sahib
.svg?width=200)
ARABIC WORD MEANING "COMPANION", USED AS HONORIFIC TITLE
Sahiba; Sahibzada; Wali-ahad Sahib; Sahibzada mir; Sahib al-Mamlaka; Saheb; Musabib; صاحب; Saahab; Sāhib; Ṣāḥib
AR
الصاحب: لقب بمعنى "سيّد" يخاطب به الهنود شخصا اوروبيا ذا مكانة اجتماعية او منصب رسمى
الصاحب: لقب بمعنى "سيّد" يخاطب به الهنود شخصا اوروبيا ذا مكانة اجتماعية او منصب رسمى
Definición
sahib
(sahibs)
Sahib is a term used by some people in India to address or to refer to a man in a position of authority. Sahib was used especially of white government officials in the period of British rule.
N-TITLE; N-COUNT [politeness]
